Info +

Hysteron retrata cuerpos fragmentados de mujeres. El proyecto es una reflexión sobre las relaciones entre las mujeres. ¿Qué relaciones se crean entre los miembros de un colectivo que ha sido igualmente condicionado y socializado? ¿Se crean relaciones de solidaridad? ¿O reproducen el discurso del poder, y son de este tipo las relaciones que se crean entre dichos miembros? Las fotografías reflejan esta tensión. Las imágenes han sido realizadas con cámaras estenopéicas construidas a partir de una lata de atún y una cazuela horno. A cada cámara se le hicieron cuatro agujeros, con lo que crearon fusiones entre los cuerpos de las mujeres.

 

Al proyecto acompaña una puesta en escena multidisciplinar. En dicha puesta en escena se combinan una banda de música que toca en directo instrumentos construidos a patir de latas (como marimbas construidas con cajas de galletas, maracas construidas con latas de tomate y percusiones a base de latas de aceitunas); lectura de textos; expresión corporal y proyección de las fotografías.

Breve spot de la puesta en escena

Los elementos creados para esta puesta en escena se publicaron enlatados, en colaboración con la editorial Banizu Nizuke.

Hysteron lata

. Música: Aida Torres, Mariano Hurtado, Beñat Iturrioz.

. Expresión corporal: Txaro Untzilla.

. Textos: Danele Sarriugarte, Gorka Setien.

. Grabado: Ramon M. Zabalegi.

. Serigrafía del grabado e inscripción a mano en las latas: Okene Abrego.

. Grabación de las piezas de música: Karlos Osinaga, en los estudios de Bonberenea.

. Diseño y publicación: Pablo Salgado (Banizu Nizuke), Nagore Legarreta.

. Fotografías: Nagore Legarreta.

Hysteron musikariak

Los músicos con los instrumentos construidos con latas.